Redacción médica

Servicios de redacción médica

Ofrecemos servicios de redacción médica y apoyo editorial en alemán e inglés para agencias de comunicación médica, CROs y empresas farmacéuticas.

Documentación regulatoria

Ofrecemos apoyo en la redacción y revisión de documentación no clínica y clínica, asuntos regulatorios, operaciones clínicas, información de producto y documentación poscomercialización. Adaptamos nuestro trabajo a los requisitos, las plantillas y los procesos de cada cliente.

Comunicación médica

Damos forma a sus contenidos de divulgación médica, marketing, formación médica y publicaciones científicas. Convertimos la evidencia científica en textos claros y rigurosos, adaptados al público y al propósito de cada proyecto.

Control de calidad

Revisamos y mejoramos sus textos médicos. Corregimos problemas de lenguaje, estructura y terminología, y adaptamos el contenido a su público y finalidad, teniendo en cuenta los requisitos regulatorios aplicables, para que pueda avanzar con su proyecto.

¿Su equipo necesita nuevos contenidos médicos, pero no dispone del tiempo o de los recursos para prepararlos? Nos encargamos de la redacción y el apoyo editorial, desde la información de partida hasta el texto final.

Aportamos 16 años de experiencia trabajando con documentación médica, respuestas rápidas y flexibilidad para adaptarnos a su calendario.

Documentación clínica

  • Protocolos y sinopsis de ensayos clínicos.
  •  Informes de estudios clínicos (CSR).
  • Manuales del investigador (IB).

Información de producto

  • Fichas técnicas de medicamentos (SmPC).
  • Prospectos.
  • Manuales de software o aparatos médicos.

Comunicación para pacientes

  • Folletos sobre enfermedades y tratamientos.
  • Guías para pacientes y cuidadores.
  • Páginas web, newsletters y blogs.

Información y consentimiento

  • Hojas de información y formularios de consentimiento informado (ICF).
  • Tarjetas de identificación y contacto para participantes.
  • Instrucciones de uso de dispositivos y medicamentos.

Publicaciones y formación médica

  • Artículos científicos.
  • Artículos divulgativos.
  • Materiales formativos y contenidos de e-learning.

Investigación de mercado

  • Cuestionarios para pacientes, cuidadores y profesionales sanitarios.
  • Guías de entrevistas y discusión.
  • Cuestionarios de selección de participantes.